آنیت

بیر کتان کوینه ییم اولسایدی اگر

باهار آیلاریندا ماوی بلکه

بولوتلاردان بئله آرتیق گوزل

آپ آغ، ساپ ساری، قیپ قیرمیزی،

یوخسا بونلارین اوچوندن

گؤزلرینین رنگینده

باشماقلارینین یاشیندا بیر کتان کوینک

اینینده...

.

اگر پیراهن کتانی داشته باشم

در یکی از ماههای بهار، شاید آبی

زیباتر از ابرها حتی

سفید سفید، زردِ زرد، سرخ سرخ

یا رنگی از این سه رنگ

به رنگ چشمان تو

پیراهن کتانی به سن کفش های تو

بر تن تو

۹۱/۰۱/۲۱